Arcobaleno
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

TAGORE RABINDRANATH

Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:19 pm

Tu sei la nuvola
della sera
che vaga nel cielo
dei miei sogni.
Io ti dipingo
e ti modello
con i miei desideri d'amore.

Tu sei mia,
solo mia,
l'abitatrice dei miei
sogni infiniti!

I tuoi piedi
sono rosso-rosati
per la vampa
del mio desiderio,
spigolatrice
dei miei canti
al tramonto!
Le tue labbra
sono dolci-amare
del sapore del mio
vino di dolore.

Tu sei mia,
solo mia,
abitatrice dei miei
sogni solitari!

Ho oscurato
i tuoi occhi
con l'ombra
della mia passione,
frequentatrice
della profondità
del mio sguardo!
T'ho presa e ti stringo,
amore mio,
nella rete
della mia musica.

Tu sei mia,
solo mia,
abitatrice dei miei
sogni immortali!



- da Il Giardiniere -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:20 pm



Amore, il mio cuore
desidera giorno e notte
d'incontrarsi con te,
in un incontro simile
alla morte che tutto
consuma.
Abbattimi, come fa
la tempesta;
prendi tutto quello
che possiedo;
invadi il mio sonno
e ruba i miei sogni.
E in quella desolazione, nella nullità dello spirito,
uniamoci nella bellezza.
Ahimè, che vano
desiderio!
Che speranza c'è
d'essere uniti
se non in te, mio Dio?



- da Il Giardiniere -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:31 pm




Mi sono fermato sul bordo della strada.
Se la mia presenza non t'è dolce,
non andrò più avanti.
Se non hai bisogno del mio amore
lascia che ti abbandoni qui.
Non mendicherò più uno solo
dei tuoi sguardi,
se i miei ti importunano.
La polvere e la luce cruda
del mezzogiorno m'accecano ma,
lungo la strada, aspetterò
che il tuo cuore, forse,
torni a cercare il mio.


- da Petali sulle ceneri -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:33 pm



Quando arrivò il momento
in cui dovevamo salutarci,
come una nuvola che
solennemente scenda,
ebbi solo il tempo di legarti
il polso con una cordicella rossa,
mentre le mie mani tremavano.
Ora, mentre sbocciano i fiori di mahua
siedo da solo nell'erba
e mi vibra dentro una domanda:
«Hai ancora la mia cordicella rossa?»



- da Dono d'amore -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:39 pm



Mi fermerò,
senza dubbio stupito,
se mai ci ritroveremo
in una vita futura,
nel cammino e alla luce
d'un altro mondo
lontano.
Capirò che i tuoi occhi,
simili alle stelle dell'alba,
sono appartenuti
a questo cielo notturno,
e dimenticato,
d'una vita passata.
Sì, comprenderò
che la magia del tuo viso
è pronta ancora
al balenare appassionato
del mio sguardo in un
incontro immemorabile,
e che al mio amore
tu devi un mistero
di cui non conosci
più l'origine.


- da Petali sulle ceneri
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:42 pm




Donna fuggita, sei scivolata nel buio,
ma la tua presenza immateriale ha lasciato
dietro di sé una scia luminosa!
Il tuo cuore è smarrito per l'amante
che ti chiama attraverso solitudini infinite?
E' la rapidità della tua fuga che ha sparso così
sulle tue spalle il disordine arruffato delle tue trecce?
I tuoi piedi, toccando la polvere di questo mondo,
hanno lasciato un'impronta di dolcezza.
Tu strappi dal fondo dell'abisso della morte
tutta la vita e ogni luce, e se qualche stanchezza
ti fermasse improvvisamente,
l'universo cesserebbe d'esistere.
Il ritmo di questi invisibili passi m'incalza!
La canzone delle onde attraversate vibra in me.
Mi trascini di mondo in mondo, d'apparenza
in apparenza, mentre imparo gioie, dolori, canzoni.
La marea è alta, il vento soffia, la barca balla come
il desiderio stesso del mio cuore…
Abbandonerò sulla riva il mio tesoro
e viaggerò per notti insondabili
fino alla trasparenza infinita!



- da Petali sulle ceneri -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:46 pm




Sei solo un'immagine,
e non vera
come quelle stelle
e questa polvere
che fremono
d'un brivido vitale?
Mentre tu sei
immensamente lontana,
nella tua calma,
forma dipinta.
Un tempo camminavi
con me, caldo era
il tuo respiro,
il tuo corpo
cantava la vita.
Il mio mondo parlava
con la tua voce
e mi toccò il cuore
con il tuo viso.
Ti sei fermata all'improvviso nel
tuo cammino,
all'ombra dell'Eterno,
io ho continuato solo.
La vita ride come
un bimbo,
scuotendo nella corsa
il suo sonaglio di morte
mi chiama, e io seguo l'invisibile;
ma tu sei là,
dove ti sei fermata,
dietro quella polvere
e quelle stelle,
e sei solo un'immagine.
No, non può essere.
Se il movimento
della vita
si fosse concluso
per sempre con te,
fermerebbe il fiume
nella sua corrente,
e il procedere del giorno
nel suo ritmo di colori.
Se il luminoso tramonto
dei tuoi capelli
fosse sparito nel buio
della disperazione,
l'ombra estiva della
foresta morirebbe con
i suoi sogni.
Può essere vero che
t'ho dimenticato?
Disattenti proseguiamo,
dimenticando
fiori della siepe che
fiancheggia la strada.
Tuttavia essi profumano,
incoscienti della nostra dimenticanza,
riempendola di musica.
Tu sei partita da
questo mio mondo
per prenderti lo spazio
alle radici della mia
vita, perciò quest'oblio
è una memoria sparita
nella sua profondità.
Non sei più davanti
ai miei canti
ma una cosa sola
con essi.
Sei venuta con la prima luce dell'alba,
t'ho preso con l'ultimo
raggio di sole
del tramonto.
Da allora sempre
ti trovo
attraversando il buio.
No, tu non sei solo un'immagine!

- da Dono d'amore -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:48 pm




Io so che lei è stata
la stella del mio mattino
e che è tornata per me
nel cielo della sera,
perché riconoscessi
il suo sorriso.

L'avevo perduta
durante le ore stanche
del giorno, ma lei
s'è imbarcata
per un viaggio solitario
che doveva riunirci
all'inizio della notte.


La sua voce, un tempo,
turbava il mio sangue
di tentazioni audaci;
fra le ombre ora
lei mormora cose
che non capisco.

Io so però che lei
è sempre la stessa,
che sotto veli cangianti
mi chiede ancora
una parola d'amore.



- da Petali sulle cenrti -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:50 pm




Al rumore del monsone
trema il cuore, si stringe,
guarda, senza trovare
speranza, verso l'alto, mentre la paura
invade la notte.


Tornano in mente
tante volte
i suoi due occhi teneri.
Fuori infuria il temporale,
rimbombano i tuoni,
il cielo si lamenta.
Tornano in mente
i suoi occhi...





- da La Barca d'oro -
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 12:53 pm


Finisci allora quest'ultima canzone e dividiamoci.
Dimentica questa notte, ora che la notte
non c'è più.
Chi provo a stringere tra le braccia? I sogni
non possono essere imprigionati.
Con mani avide stringo al mio cuore il vuoto
e il mio petto ne resta ferito.





- da Il Giardiniere
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 1:08 pm



la mente sulla strada
guardava solo avanti
pensava che nulla fosse vicino
e che le cose da prendere fossero avanti
lontane
nell’ansia di pervenire alla meta
camminai tutto il giorno con tenacia
ora il giorno è finito
è finito il cammino
voltando indietro lo sguardo
vedo ai bordi della strada
tante cose che potevo prendere
quello che tanto dolce
pensavo lontano
ora vedo indietro
tanto lontano
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Ospite Lun Set 24, 2007 1:25 pm






Sono ostinate queste catene
il cuore mi fa molto male
quando cerco di spezzarle.
Libertà è ciò che voglio
ma ho vergogna anche solo a sperarla.

Sono certo di trovare in te
una ricchezza inestimabile.
Sono certo che tu
sei il mio amico migliore
ma non so liberarmi degli orpelli
che riempiono le mie stanze.

Sono avvolto in un sudario
di polvere e morte
che odio
ma stringo a me con amore.

Sono molti i miei debiti
gravi i miei errori
profonda e pesante la mia vergogna
ma quando vengo a chiedere il mio bene
tremo nel timore di essere esaudito.
Anonymous
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

TAGORE   RABINDRANATH Empty Re: TAGORE RABINDRANATH

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.